Ballarat Grammar School in Victoria launches investigation into allegations senior boarding students ‘strapped’ younger students