Lisa Govan: Police claim bikie Andrew Edhouse will be handed court summons after returning from overseas