Gavin Michael Higgs’ ‘kill threat’ against WA Premier Mark McGowan a ‘joke and drunken mistake’, says lawyer