WA Liberal party elders pen scathing letter which appears to be aimed at MPs Nick Goiran and Peter Collier